«Мы великие немытые!»: Iron Maiden, Metallica и другие за 20 лет Download

В этом году мега-метал-выходной отмечает свой юбилей. В устной истории его звезды, игроки и многострадальная команда помнят пролеты Спитфайров, бутылки с мочой и много грязи.

Как сказали AC/DC: «Если хочешь рок-н-ролла, путь к вершине долгий». Спросите любого из более чем 100 000 человек, отправляющихся в ежегодное паломничество к духовному дому металла, и они в шутку скажут вам, что дорога в Донингтон-Парк не кажется намного короче. Рожденный из пепла однодневок Monsters of Rock, перекалиброванный для растущего нового поколения рока и получивший подходящее острое имя, которое определенно никогда не состарится, фестиваль Download с 2003 года зарекомендовал себя как бьющееся сердце сцена с громкостью, увеличенной до 11. Поскольку фестиваль в эти выходные отмечает свое 20-летие и является самым большим событием, история его возникновения - это история сообщества, круговых ям и чрезмерного количества мочи в бутылках…

Стюарт Гэлбрейт (основатель Download и генеральный директор промоутеров Kilimanjaro Live) В начале 2000-х появились совершенно новые жанры рока. Я чувствовал, что нам нужно что-то, что могло бы охватить это, а также по-прежнему охватывать артистов наследия.

Джон Пробин (директор фестиваля Live Nation) Единственными сферами реального роста в то время были танцевальная музыка и рок. Если вы посмотрите на старую гвардию рока, то увидите, что все они по-прежнему продавали много билетов. А еще появился огромный перспективный рынок молодых групп.

Гэлбрейт Monsters of Rock зародились в Донингтоне, потому что Мидлендс был рассадником рока. Это по-прежнему справедливо для Download. Мы кратко рассматривали Милтон-Кейнс, но они не смогли разместить то, что нам нужно для кемпинга.

Энди Коппинг (главный букер и президент туров Live Nation по Великобритании) Донингтон – Стоунхендж рок-музыки. У него живое, дышащее сердце. Вы могли бы стоять там в любой случайный уик-энд и что-то почувствовать. Загрузки не могло не быть.

Брюс Дикинсон (фронтмен Iron Maiden) Я бы не назвал Донингтон волшебным местом… Что делает Донингтон волшебным, так это люди, которые туда приезжают. Мы — великие немытые, которых вытеснили из районов цивилизации, куда нормальные, благородные люди любят ходить и попивать латте, и нас отправили на это поле между гоночной трассой и приближающимися огнями Востока. Аэропорт Мидлендс.

Пробин Донингтон изначально создан для того, чтобы люди могли наблюдать за автомобилями и мотоциклами, мчащимися со скоростью 100 миль в час. Вы внезапно пытаетесь устроить там рок-фестиваль – и построить его, пока трасса еще работает – и это было нелегко. На самом деле это был кровавый кошмар, и иногда он до сих пор остается.

Коппинг Любой фестивальный промоутер скажет вам то же самое: ни одна группа не хочет выступать в первый год, потому что, если это провал, они не захотят к этому привязываться. У нас был список имен, которые нам нужны, и мы просто пошли на рыбалку.

ГэлбрейтСоставляя законопроект на первый год, он вступил в силу за два или три дня до того, как мы наконец объявили.

Коппинг Limp Bizkit, которым было предложено стать хедлайнерами [вместе с Iron Maiden], отказались от выступления за пять недель до фестиваля. Возможности найти замену не было. Это должно быть самое ужасное, что может случиться с точки зрения бронирования.

Гэлбрейт За пару недель до этого обсуждалось, что Metallica хочет выступить, но у нас не было бюджета. Так родилась идея устроить секретный сет [на небольшой второй сцене]. Потребовалось тщательное планирование, чтобы сохранить тишину и безопасность для публики и группы.

Кирк Хэммет (гитарист Metallica) Я не люблю полный «хаос», но мне нравится «столпотворение» — я получаю от этого странное удовольствие! Мы старались держать это в секрете, насколько это возможно, и проделали очень, очень хорошую работу примерно за 45 минут до этого. Мы покрыли все логотипы на нашей форме и все такое, и знаете, что нас выдало? Люди узнавали нашу команду и наших техников! Мы вышли на сцену, и это был взрыв энергии. Мы до сих пор говорим об этом шоу.